(no subject)

Пожалуй, отмечу-ка я это, как очередной milestone.  В прошедшие выходные Ваня впервые посмотрел с нами Шекспира.  Мы начали смотреть диск с "Much Ado About Nothing" в постановке Globe Theater - Ира привезла на днях из Лондона.  Потом к нам зашли друзья, тоже сели смотреть, но оказалось, что они не знакомы с пьесой.  Тогда мы решили вместо театральной постановки показать им фильм с Эммой Томпсон: http://www.imdb.com/title/tt0107616/?ref_=sr_2 Для первого знакомства лучше не придумаешь, уж больно фильм хорош.

Так вот, три вечера Ваня с большим энтузиазмом смотрел сначала половину спектакля, потом целый фильм - и остался очень доволен.  Был очень удивлен, когда мы ему рассказали про шекпировский английский ("А я-то думал, что я ничего не понимаю, потому что я еще маленький!")  Еще больше удивился, когда узнал, что четырех актеров из этого фильма он только что видел в поттериане ("профессор Локхарт", "профессор Трелони", "профессор Амбридж" и "мадам Помфри").

Мы его спросили:
- Какое место в фильме тебе больше всего понравилось? - "Начало" (нам тоже).
- Кто из актеров больше всего понравился? - "Дон Педро и, его брат, дон... Ну, как его... Короче, the Don family."

А теперь он хочет смотреть "Генри Четвертого" из того же театра, потому что там Roger Allam.  Но мы побаиваемся - все-таки там гораздо более серьезное содержание, да еще целых две части вдобавок.